Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Natasha Bedingfield - How Do You Do? Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Natasha Bedingfield - How Do You Do? Şarkı Çevirisi konusu , Natasha Bedingfield - How Do You Do? Şarkı Çevirisi If it's weird for girls to give guys flowers, Erkeklere çiçek vermek kızlar için garipse Then maybe that's a reason too, ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 22:36   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Natasha Bedingfield - How Do You Do? Şarkı Çevirisi



Natasha Bedingfield - How Do You Do? Şarkı Çevirisi


If it's weird for girls to give guys flowers,
Erkeklere çiçek vermek kızlar için garipse
Then maybe that's a reason too,
Öyleyse bu da bir sebep olabilir
You're not climbing up my ivory tower,
Sen benim fildişi kuleme tırmanmıyorsun
So I'm comin' down for you,
O zaman ben senin için aşağı iniyorum

Is it wrong to write our names in love hearts,
Aşık kalplere isimlerimizi yazmak doğru değil
In the dust that's on the car you drive
Sürdüğün arabanın üzerindeki tozun içinde
Droppin' hints can only get you so far,
Yapılan imalar seni yalnızca uzaklaştırabilir
When you don't know that I'm alive
Canlı olduğumu bilmediğin zaman

Is it wrong to be the instigator [is it worng, is it wrong?]
Kışkırtıcı olmak uanlış mı?(yanlış mı, yanlış mı)
Is it bad to be the move maker
Hareket kaynağı olmak kötü mü?
Guess I gotta be the first to say a
Sanırım ilk söyleyen ben olmalıyım
to say a, to say a
Söylemek söylemek

Nakarat
How do you do?
Nasıl gidiyor hayat?
If you won't say it, I will,
Sen söylemeyeceksen ben yapacağım
How do you do?
Nasıl gidiyor hayat?
I'm really pleased to meet you,
Seninle tanıştığıma çok memnun oldum
How do you do?
Nasıl gidiyor hayat
Gotta say it how I feel it,
Ne hissettiğimi söylemek zorundayım
Say it or I will,
Söyle yoksa ben yapacağım

When you're hanging at the point of stalement,
Eskime noktasında takılısın

It's not the time to bite your tongue
Dilini ısırma zamanı değil
So at the risk of looking really stupid,
Aptal görünme riski altında
I'm gunna take the plunge
İşe atılacağım

Is it wrong to be the instigator [No]
Kışkırtıcı olmak yanlış mı(Hayır)
Is it bad to be the move maker
Hareket kaynağı olmak kötü mü
Guess I gotta be the first to say a
Sanırım ilk söyleyen ben olmalıyım
to say a, to say a
Söyleyen söyleyen

Nakarat

Say it or I will
Söyle yoksa ben yapacağım

It's not a good life just sittin round drinkin tea
Çay içerek sadece boş boş oturmak güzel bir yaşam tarzı değil
Touching all each other
Birbirine tamamen dokunarak
Exchanging pleasantries
Memnuniyetleri değiştirerek
I've been too retired to sink except
İstisanaları örtbas etmekten yoruldum
Sick of crosswords
Bulmacalar midemi bulandırıyor
Now I want to connect
Şimdi birleşmek istiyorum

Nakarat

Gotta say it how I feel it,
Nasıl hissettiğimi söylemek zorundayım
Say it or i will
Söyle yoksa ben yapacağım

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 17:34