Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


HIM - Heartkiller Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan HIM - Heartkiller Şarkı Çevirisi konusu , HIM - Heartkiller Şarkı Çevirisi Farewell heartless world, Zalim dünyaya veda Ill send you a postcard burnt Sana yanmış bir kartpostal gönderdim in the flames youve tried so hard to ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 25.03.2014, 14:01   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart HIM - Heartkiller Şarkı Çevirisi



HIM - Heartkiller Şarkı Çevirisi


Farewell heartless world,
Zalim dünyaya veda

Ill send you a postcard burnt
Sana yanmış bir kartpostal gönderdim

in the flames youve tried so hard to extinguish with the fear of failing
Kaybetme korkusuyla söndürmek için çok uğraştığın alevlerin içine

Ill write down everything I have learnededit it down to a single word
Öğrendiğim her şeyi yazacağım ve tek bir kelimeye özetleyeceğim

Love
Aşk

For you Im waiting, anticipating
Senin için bekliyorum, tahmin ediyorum

Sparks will fly, beneath the luna light
Kıvılcımlar ay ışığının altında uçacak

Lazarus at Frankensteins
Lazaruslar* Frankeştayn’a

Babe Ill be a flatliner** for a heartkiller
Bebeğim, ben kalp öldüren için öleceğim

A little we die above the lesser light
Daha az ışığın altında biraz ölürüz

For you Im open wide
Senin için tamamen açığım

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim,ben kalp öldüren için öleceğim

Heartkiller
Kalp öldüren


Top hats off to the return of the beat to lick a wound to
Yarayı yalamak için olan ritm yüzünden silindir şapkalar dönmekten uzak

Cursed for someblessed for a few
Biraz lanetlenmiş ve biraz kutsanmış olan için

It doesnt have to make any sense at all
Bir anlam ifade etmesi gerekmiyor

Come hitherwell fall
Buraya gel ve biz düşeceğiz

In love, for love
Aşk için aşık

Im crawling out of patience, baby.
Ben sabrın dışına sürükleniyorum bebeğim

Sparks will fly,beneath the luna light
Kıvılcımlar ay ışığının altında uçacak

Lazarus at Frankensteins
Lazaruslar Frankeştayn’a

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim ben kalp öldüren için öleceğim

A little we die above the lesser light
Daha az ışığın altında biraz ölürüz

For you Im open wide
Senin için tamamen açığım

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim,ben kalp öldüren için öleceğim

Paint all your sorrows for me to sing
Bütün kederini benim söylemem için resmet

Heartkiller
Kalp öldüren

Draw your painhear me hum it out
Acını çiz ve benim mırıldandığımı duy

Sparks will fly,beneath the luna light
Kıvılcımlar ay ışığının altında uçacak

Lazarus at Frankensteins
Lazaruslar Frankeştayn’a

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim ben kalp öldüren için öleceğim

A little we die above the lesser light
Daha az ışığın altında biraz ölürüz

For you Im open wide
Senin için tamamen açığım

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim,ben kalp öldüren için öleceğim

Heartkiller, heartkiller
Kalp öldüren,kalp öldüren

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim,ben kalp öldüren için öleceğim

Babe Ill be a flatliner for a heartkiller
Bebeğim,ben kalp öldüren için öleceğim


*Lazarus: Öldükten sonra dirildiğine inanılan mitolojik karakter

**Flatliner: EKG’de kalp veya beyin fonksiyonları düz çizgi(flatline) olarak ölçülen
yani ölmüş olan insanlar için kullanılır.

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 22:43