Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


HIM - Play Dead Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan HIM - Play Dead Şarkı Çevirisi konusu , HIM - Play Dead Şarkı Çevirisi Play Dead A moth into a butterfly And a lie Into the sweetest truth I'm so afraid of life I try To call your ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 25.03.2014, 14:20   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart HIM - Play Dead Şarkı Çevirisi



HIM - Play Dead Şarkı Çevirisi


Play Dead
A moth into a butterfly
And a lie
Into the sweetest truth
I'm so afraid of life

I try
To call your name but I'm
Silenced by the fear of dying in your heart once again

I see the seasons changing
And in the heart of this autumn I fall
With the leaves from the trees

I play dead
To hide my heart
Until the world gone dark fades away

I cry
Like God cries the rain
And I'm just one step away from the end of today

I see the reasons changing
And in the warmth of the past I crawl
Scorched by the shame

I play dead
To hide my heart
Until the world gone dark fades away

I stay dead
Until you veil my scars and say goodbye to fate
Before it's too late

Ölüyü Oynamak
Bir kurtçuktan bir kelebeğe
Ve bir yalandan
En tatlı gerçeğe
Hayattan çok korkuyorum,

Deniyorum
Adını seslenmeyi ama ben
Kalbindeki ölüm korkusu tarafından susturuldum yine

Mevsimlerin değiştiğini görüyorum
Ve son baharın tam ortasında düşüyorum
Ağaçların yapraklarıyla beraber

Ölüyü oynuyorum
Kalbimi saklamak için
Dünya yok olup karanlık eriyene dek

Ağlıyorum
Tıpkı tanrının yağmuru ağladığı gibi
Ve bugünün sonunda sadece bir adım gerideyim

Mevsimlerin değiştiğini görüyorum
Ve Geçmişin sıcaklığında sürünüyorum
Utanç tarafından kavrulurken

Ölüyü oynuyorum
Kalbimi saklamak için
Dünya yok olup karanlık eriyene dek

Ölü olarak kalacağım
Sen yaralarımı gizleyip kadere hoşça kal diyene dek
Çok geç olmadan önce.

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 19:39