Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


HIM - Sleepwalking Past Hope Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan HIM - Sleepwalking Past Hope Şarkı Çevirisi konusu , HIM - Sleepwalking Past Hope Şarkı Çevirisi Sleepwalking Past Hope I hid the keys to unlock love’s heart To hold you in my sweetest pain and suffering Everything’s unfair in ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 25.03.2014, 14:27   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart HIM - Sleepwalking Past Hope Şarkı Çevirisi



HIM - Sleepwalking Past Hope Şarkı Çevirisi


Sleepwalking Past Hope
I hid the keys to unlock love’s heart
To hold you in my sweetest pain and suffering
Everything’s unfair in our lust and war
Redemption beyond right and wrong

In our hearts love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
And all we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope

I unlit the light to embrace the dark
To be near but not to turn into you my darling
Forever we’re lost in our souls’ storm
Reflections of each other’s faults

I gave up long ago
Painting love with crimson flow
Ran out of blood and hope
So i paint you no more

My hell begins from the 10th and descends to the circle
Six hundred threescore and six
And from there i crawl beneath lucifer’s claws just for one last kiss

Umudu Geçen Uyurgezerlik
Aşkın kalbini açacak anahtarları sakladım,
Seni en tatlı acımda ve ıstırabımda tutmak için.
Tutkumuzdaki ve savaşımızdaki her şey haksızca.
Kurtuluş doğrunun ve yanlışın ötesinde.

Aşk, ümitsizlik ile tatlı-konuşmalar yapmaya devam eder kalbimizde,
Ve uyur-gezerliğe devam eder, umudun yanından geçerek.
Her şey kayboldu bu savaşta
Ve tek yapabileceğimiz inlemek ve4 ağlamak en üzgün şarkıya
Uyurgezerlik geçtiumudu

Karanlıkla kucaklaşmak için ışığı söndürdüm:
Sana yakın olmak, ama sana dönüşmek için değil aşkım.
Ruhlarımızın fırtınasında sonsuza dek kaybolduk:
Birbirimizin hatalarının yansımalarında.

Aşkı kırmızı akıntılarla boyamayı,
Uzun süre önce bıraktım.
Elimde kanım ve umudum kalmadı,
Yani seni artık boyayamayacağım.

Benim cehennemim 10uncu çember’den başlar ve,
Altı yüz, altmış, altı ya kadar iner.
Ve orada, lucifer’in pençelerinin altında kıvranırım, sadece son bir öpücük için.

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 23:02