Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Deep Purple - Love Conquers All Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Deep Purple - Love Conquers All Şarkı Çevirisi konusu , Deep Purple - Love Conquers All Şarkı Çevirisi It feels like the end -Sonmuş gibi hissettiriyor When you're closer to losing your dreams -Hayallerini kaybetmeye yaklaştığında Than losing a friend ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 25.03.2014, 15:10   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Deep Purple - Love Conquers All Şarkı Çevirisi



Deep Purple - Love Conquers All Şarkı Çevirisi


It feels like the end
-Sonmuş gibi hissettiriyor
When you're closer to losing your dreams
-Hayallerini kaybetmeye yaklaştığında
Than losing a friend
-Bir arkadaşını kaybetmektn daha çok.
Flying blind
-Uçan kör
I'm shooting into the dark
-Karanlığın içinden kurşunluyorum
Who will I find
-Kimi bulacağım

Oh girl
-Oh kızım
And if it takes me a lifetime
-Ve eğer bu bir yaşam kadar sürerse
I swear I'll tear down every wall
-Yemin ederim her duvarı yıkacağım
Love conquers all
-Aşk hepsine galip gelir.

On my way
-Kendi yolumda
Tomorrow I rise with the sun
-Yarın güneşle doğacağım.
Soon I'll be gone
-Hemen gideceğim.
Words can't say
-Kelimeler söyleyemez
How the memories of feelings of love
-Aşk duygusunun hatırlarının nasıl olduğunu...
They linger on
-Yavaş yavaş kayboluyorlar.

Oh girl
-Oh kızım
And if it takes me a lifetime
-Ve eğer bu bir yaşam kadar sürerse
I know it's worth every teardrop that falls
-Biliyorum bu her gözyaşının damlamasına değer.
Love conquers all
-Aşk herşeyi yener.

Somewhere there's a place in your heart
-Kalbinin içinde bir yer var
Where the wounds never heal
-Yaraların hiç iyileşmediği...
Well you're not alone
-Yalnız değilsin
That's just how I feel
-Bu sadece benim hissettiğim.
Love conquers all
-Aşk herşeyi fetheder.

This one will last a lifetime
-Bu bir yaşam süreci boyunca devam edecek.
And if love conquers all
-Ve eğer aşk galip gelirse
This one will last forever
-Sonsuza kadar sürecek...

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şuanda  online konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 23:17