Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Garbage - Dumb Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Garbage - Dumb Şarkı Çevirisi konusu , Garbage - Dumb Şarkı Çevirisi I never claimed to be your saviour. Senin kurtarıcın olmayı asla iddia etmedim. I said I had a dirty mouth. Küfürlü bir konuşmam olduğunu söyledim. ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 26.03.2014, 02:33   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Garbage - Dumb Şarkı Çevirisi



Garbage - Dumb Şarkı Çevirisi


I never claimed to be your saviour.
Senin kurtarıcın olmayı asla iddia etmedim.
I said I had a dirty mouth.
Küfürlü bir konuşmam olduğunu söyledim.
Stop analysing my behaviour,
Davranışımı incelemeyi bırak,
If you're too dumb to work it out.
Eğer bunu anlamak için çok aptalsan.

I've got to keep myself together.
Kendime hakim olmaya çalışıyorum.
You know I hate to disappoint.
Bilirsin hayal kırıklığına uğratmaktan nefret ederim
A masochistic lamb to slaughter,
Kan dökecek mazoşist bir kuzu olarak,
Maybe you miss the point?
Belki esas noktayı kaçırıyorsun?

I'm feeling small.
Küçük hissediyorum.
Climbing the walls.
Duvarlara tırmanıyorum.
Don't let it show.
Göstermesine izin verme.

Now that you know what you know,
Şimdi bildiğini biliyorsun
I bet you wish you could let it go.
Bahse girerim bundan vazgeçebilmeyi diliyorsun
You'll never come sucking your thumb.
Parmağını emerek asla gelmeyeceksin.
Better off dumb.
Daha iyisi aptal.

Maybe I could write a letter
Belki bir mektup yazabilirdim
To help me with my self-esteem.
Bana özdeğerim konusunda yardım edecek
You should get to know me better.
Beni daha iyi tanımalısın.
No one's ever what they seem.
Hiç kimse göründüğü gibi değildir.

I'm feeling small.
Küçük hissediyorum.
Climbing the walls.
Duvarlara tırmanıyorum.
Don't let it show.
Göstermesine izin verme.

Now that you know what you know,
Şimdi bildiğini biliyorsun
I bet you wish you could let it go.
Bahse girerim bundan vazgeçebilmeyi diliyorsun
You'll never come sucking your thumb.
Parmağını emerek asla gelmeyeceksin.
Better off dumb.
Daha iyisi aptal.

You still don't know what you think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşündüğünü.
You still don't know what you need from me.
Hala bilmiyorsun bana neden ihtiyacın olduğunu.
You still don't know what to think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşüneceğini.
You still don't know what you think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşündüğünü.

Now that you know what you know,
Şimdi bildiğini biliyorsun
I bet you wish you could let it go.
Bahse girerim bundan vazgeçebilmeyi diliyorsun
You'll never come sucking your thumb.
Parmağını emerek asla gelmeyeceksin.
Better off dumb.
Daha iyisi aptal.

Now that you know what you know,
Şimdi bildiğini biliyorsun
I bet you wish you could let it go.
Bahse girerim bundan vazgeçebilmeyi diliyorsun
You'll never come sucking your thumb.
Parmağını emerek asla gelmeyeceksin.
Better off dumb.
Daha iyisi aptal.

You still don't know what you think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşündüğünü.
You still don't know what you mean to me.
Hala bilmiyorsun bana ne anlam ifade ettiğini.
You still don't know what to think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşüneceğini.
You still don't know what you think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşündüğünü.
You still don't know what you think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşündüğünü.x4
You still don't know what I think of me.
Hala bilmiyorsun kendimi ne olarak düşündüğümü.
You still don't know what you think of me.
Hala bilmiyorsun beni ne olarak düşündüğünü.

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 12:38