Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


The Script - Hall Of Fame (feat. will.i.am) Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan The Script - Hall Of Fame (feat. will.i.am) Şarkı Çevirisi konusu , The Script - Hall Of Fame (feat. will.i.am) Şarkı Çevirisi Yeah, You could be the greatest - Evet, sen en harikası olabilirsin, You can be the best - En iyisi ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 26.03.2014, 03:20   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart The Script - Hall Of Fame (feat. will.i.am) Şarkı Çevirisi



The Script - Hall Of Fame (feat. will.i.am) Şarkı Çevirisi

Yeah, You could be the greatest
- Evet, sen en harikası olabilirsin,
You can be the best
- En iyisi olabilirsin,
You can be the king kong banging on your chest
- Göğsüne vuran King Kong olabilirsin,

You could beat the world
- Dünyayı yenebilirsin,
You could beat the war
- Savaşı yenebilirsin,
You could talk to God, go banging on his door
- Tanrıyla konuşabilirsin, kapısını çalabilirsin.

You can throw your hands up
- Ellerini havaya kaldırabilirsin,
You can beat the clock
- Zamanı yenebilirsin,
You can move a mountain
- Bir dağı oynatabilirsin,
You can break rocks
- Kayaları kırabilirsin,
You can be a master
- En iyisi olabilirsin,
Don't wait for luck
- şans için bekleme,
Dedicate yourself and you can find yourself
- Kendini ada ve kendini bulabilirsin.

Standing in the hall of fame
- şöhret geçidinde dururken,
And the world's gonna know your name
- Tüm dünya adını bilecek,
Cause you burn with the brightest flame
- Çünkü sen en parlak ateşle yanıyorsun,
And the world's gonna know your name
- Ve tüm dünya adını bilecek,
And you'll be on the walls of the hall of fame
- Ve sende şöhret geçidinin duvarlarında olacaksın.

You could go the distance
- Mesafeyi katedebilirsin,
You could run the mile
- Kilometrelerce koşabilirsin,
You could walk straight through hell with a smile
- Cehennemi yüzünde gülümsemeyle yürüyebilirsin.

You could be the hero
- Kahraman olabilirsin,
You could get the gold
- Altını alabilirsin,
Breaking all the records that thought never could be broke
- Daha önce kırılabileceği hiç düşünülmeyen rekorları kırabilirsin.

Do it for your people
- ınsanlar için yap,
Do it for your pride
- Gururun için yap,
Never gonna know if you never even try
- Denemezsen hiç bilemezsin.

Do it for your country
- Ülken için yap,
Do it for your name
- ısmin için yap.
Cause there's gonna be a day
- Çünkü bir gün olacak,

When you're standing in the hall of fame
- şöhretler geçidinde dururken
And the world's gonna know your name
- Tüm dünya adını bilecek,
Cause you burn with the brightest flame
- Çünkü sen en parlak ateşle yanıyorsun,
And the world's gonna know your name
- Ve tüm dünya adını bilecek,
And you'll be on the walls of the hall of fame
- Ve şöhret geçidinin duvarlarında olacaksın.

Be a champion, Be a champion, Be a champion, Be a champion
- şampiyon ol, şampiyon ol, şampiyon ol, şampiyon ol.

On the walls of the hall of fame
- şöhret geçidinin duvarlarında,

Be students
- (Siz) Öğrenciler olun,
Be teachers
- Öğretmenler olun,
Be politicians
- Politikacılar olun,
Be preachers
- Vaizler olun,

Be believers
- ınananlar olun,
Be leaders
- Liderler olun
Be astronauts
- Astronotlar olun,
Be champions
- şampiyonlar olun,
Be truth seekers
- Doğruyu arayanlar olun.

Be students
- (Siz) Öğrenciler olun,
Be teachers
- Öğretmenler olun,
Be politicians
- Politikacılar olun,
Be preachers
- Vaizler olun,

Be believers
- ınananlar olun,
Be leaders
- Liderler olun
Be astronauts
- Astronotlar olun,
Be champions
- şampiyonlar olun,

Standing in the hall of fame
- şöhretler geçidinde dururken
And the world's gonna know your name
- Tüm dünya adını bilecek,
Cause you burn with the brightest flame
- Çünkü sen en parlak ateşle yanıyorsun,
And the world's gonna know your name
- Ve tüm dünya adını bilecek,
And you'll be on the walls of the hall of fame
- Ve şöhret geçidinin duvarlarında olacaksın.

(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You could be the greatest
- En harikası olabilirsin
(You can be a champion)
- şampiyon olabilirsin
You can be the best
- En iyisi olabilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You can be the king kong banging on your chest
- Göğsüne vuran King Kong olabilirsin,

(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You could beat the world
- Dünyayı yenebilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You could beat the war
- Savaşı yenebilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You could talk to God, go banging on his door
- Tanrıyla konuşabilirsin, kapısını çalabilirsin.

(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You can throw your hands up
- Ellerini havaya kaldırabilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You can beat the clock
- Zamanı yenebilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You can move a mountain
- Bir dağı oynatabilirsin,
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You can break rocks
- Kayaları kırabilirsin,

(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
You can be a master
- En iyisi olabilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
Don't wait for luck
- şans için bekleme
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)
Dedicate yourself and you can find yourself
- Kendini ada ve kendini bulabilirsin
(You can be a champion)
- (şampiyon olabilirsin)

Standing in the hall of fame
- şöhretler geçinde dururken.

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 03:32