Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


The Script - Talk You Down Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan The Script - Talk You Down Şarkı Çevirisi konusu , The Script - Talk You Down Şarkı Çevirisi I can feel the color running -Renklerin kaçışını hissedebiliyorum As it's fading from my face -Yüzümün rengi solduğunda Try to speak but ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 26.03.2014, 03:21   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart The Script - Talk You Down Şarkı Çevirisi



The Script - Talk You Down Şarkı Çevirisi


I can feel the color running
-Renklerin kaçışını hissedebiliyorum
As it's fading from my face
-Yüzümün rengi solduğunda
Try to speak but nothings coming
-Konuşmayı deniyorum ama konuşamıyorum
Nothing I could say to make you stay
-Ne dersem diyeyim bu kalmanı sağlamayacak

Grabbed your suitcase, called a taxi
-Bavulunu alıp, bir taksi çağırdın
It's 3 a.m. now where you gonna go?
-Saat gecenin 3'ü, nereye gideceksin ki?
Gonna stay with friends in London
-Londra'da arkadaşlarınla kalacaksın
And that's all I get to know
-Bildiğim her şey bundan ibaret

Just a cigarette gone
-Bir sigara daha bitti
No you couldn't' be that far
-Uzaklarda olamazdın, hayır
So I'm driving in my car where I hope you are
-Senin olduğunu umduğum yere doğru arabayı sürüyorum
Maybe I can talk you down
-Belki seni susturabilirim
Maybe I can talk you down
-Belki seni susturabilirim

We're standing on a tiny ledge
-Küçücük bir şeyin üstünde duruyoruz
Before this goes over the edge
-Kıyıya çıkmadan önce
Gonna use my heart and not my head
-Aklımı değil, kalbimi dinleyeceğim
And try to open up your eyes
-Gözlerini açmaya çalış
This is relationship suicide
-Bu ilişki bir intihar

'Cause if you go, I go
-Çünkü sen ölürsen, ben de ölürüm

Taking shortcuts through the alleys
-Ara sokaklardan kestirmeden gidiyorum
While your racing through my mind
-Sen aklımdan çıkmadığında
Cops can chase but they wont catch me
-Polisler beni takip edebilir ama yakalayamayacaklar
Not before I get to speak my mind
-Aklımdaki konuşmayı yapmadan önce olmaz
If there's still time
-Eğer hala zaman varsa

Just a cigarette gone
-Bir sigara daha bitti
No you couldn't' be that far
-Uzaklarda olamazdın, hayır
So I'm driving in my car where I hope you are
-Senin olduğunu umduğum yere doğru arabayı sürüyorum
Maybe I can talk you down
-Belki seni susturabilirim
Maybe I can talk you down
-Belki seni susturabilirim

We're standing on a tiny ledge
-Küçücük bir şeyin üstünde duruyoruz
Before this goes over the edge
-Kıyıya çıkmadan önce
Gonna use my heart and not my head
-Aklımı değil, kalbimi dinleyeceğim
And try to open up your eyes
-Gözlerini açmaya çalış
This is relationship suicide
-Bu ilişki bir intihar

'Cause if you go I go
-Çünkü sen ölürsen, ben de ölürüm
'Cause if you go I go
-Çünkü sen ölürsen, ben de ölürüm
'Cause if you go I go
-Çünkü sen ölürsen, ben de ölürüm
'Cause if you go I go
-Çünkü sen ölürsen, ben de ölürüm

We're standing on a tiny ledge
-Küçücük bir şeyin üstünde duruyoruz
Before this goes over the edge
-Kıyıya çıkmadan önce
Gonna use my heart and not my head
-Aklımı değil, kalbimi dinleyeceğim

Just a cigarette gone
-Bir sigara daha bitti
No you couldn't' be that far
-Uzaklarda olamazdın, hayır
So I'm driving in my car where I hope you are
-Senin olduğunu umduğum yere doğru arabayı sürüyorum
Maybe I can talk you down
-Belki seni susturabilirim
Maybe I can turn around
-Belki de vazgeçerim

We're standing on a tiny ledge
-Küçücük bir şeyin üstünde duruyoruz
Before this goes over the edge
-Kıyıya çıkmadan önce
Gonna use my heart and not my head
-Aklımı değil, kalbimi dinleyeceğim
And try to open up your eyes
-Gözlerini açmaya çalış
This is relationship suicide
-Bu ilişki bir intihar

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şuanda  online konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 19:12