Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Elane - Come To The Sea Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Elane - Come To The Sea Şarkı Çevirisi konusu , Elane - Come To The Sea Şarkı Çevirisi I hear the waves Far beyond the dunes My grey and hazy surf They sound like merry tunes They've been leading me ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 26.03.2014, 15:07   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Elane - Come To The Sea Şarkı Çevirisi



Elane - Come To The Sea Şarkı Çevirisi


I hear the waves
Far beyond the dunes
My grey and hazy surf
They sound like merry tunes
They've been leading me
Here for many years
So please don't speak a word
For the sea has many ears

Dalgaları duyuyorum
Uzak tepelerin ötesindeki
Benim gri ve bulanık, köpüklü dalgam
Neşeli melodiler gibi geliyorlar
Bana yol gösteriyorlardı
Yıllardır burada
O yüzden lütfen tek kelime söyleme
Denizin çok sayıda kulakları vardır

My dear, come to the sea
Let's watch the sun descend
Just for a while, pretend
That all we are is here
My love, come to the sea
To where we always went
When we had to pretend
Like shining stars we'll be

Canım, denize doğru gel
Güneşin batışını izleyelim
Sadece bir süreliğine, rol yap
Hepsi bu, biz buradayız
Aşkım, denize doğru gel
Her zaman gittiğimiz yere
Rol yaptığımız zaman
Parlayan yıldızlar gibi olacağız

A cool and salty breeze
To moisturize your lips
So come and have a seat
And let me take a sip
Let's taste the gloomy air
so cool and fresh and dark
Then touch my floating hair
And kiss me, take my heart

Serin ve tatlı bir esinti
Dudaklarını nemlendiren
Buyur gel otur
Ve bir yudum alalım
Hüzünlü havayı tadalım
Çok sade ve taze ve koyu
Sonra dalgalı saçlarıma dokun
Ve öp beni, kalbimi al

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 03:52