Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu - Şahe Bedo-Çavreşamın -Türkçe Çeviri

Şahe Bedo-Çavreşamın -Türkçe Çeviri

Orjinali
Li pey te pir geriyam
Min te pirsi li her jiyan
Wek kewa ser baniya
Çavreşamın
Çavreşamın were ba mın
Ez nexweş im tu sebeba mın
Çavreşamın were ba mın
Ez bêhal im tu sebeba min
Tu pir nazik, delali
Li nava vi dili de
Birinek bê dermani
Li vi canê de
Çavreşamın were ba mın
Ez nexweş ım tu sebeba mın
Çavreşamın were ba mın
Ez bêhal ım tu sebeba mın
Min navê te bi xwina xwe
Nivisande vi dili
Ne zimanên careki
Çavreşamın
Çavreşamın were ba mın
Ez nexweş ım tu sebeba mın
Çavreşamın were ba mın
Ez bêhal ım tu sebeba mın

Çavreşamın Şarkısının Türkçe Çevirisi :
Kara Gözlüm
Ardından çok aradım
Seni sordum her yaşama
Yükseklerdeki keklik gibi
Kara gözlüm
Kara gözlüm gel yanıma
Ben hastayım sebebim sensin
Kara gözlüm gel yanıma
Ben halsizim sebebim sensin
Çok narin ve güzelsin
Bu kalpte
İlaçsız bir yarasın
Bu canda
Kara gözlüm gel yanıma
Ben hastayım sebebim sensin
Kara gözlüm gel yanıma
Ben halsizim sebebim sensin
Ben adını kendi kanımla
Yazdım bu kalbe
Sözde değil bir defa değil
Kara gözlüm
Kara gözlüm gel yanıma
Ben hastayım sebebim sensin
Kara gözlüm gel yanıma
Ben halsizim sebebim sensin