Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Depeche Mode - Useless Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Depeche Mode - Useless Şarkı Çevirisi konusu , Depeche Mode - Useless Şarkı Çevirisi Useless Faydasız Well it's about time Zamanı geldi It's beginning to hurt Bu acıtmaya başlıyor Time you made up your mind Kararını verme zamanı ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 17.04.2014, 23:42   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Depeche Mode - Useless Şarkı Çevirisi



Depeche Mode - Useless Şarkı Çevirisi


Useless
Faydasız

Well it's about time
Zamanı geldi
It's beginning to hurt
Bu acıtmaya başlıyor
Time you made up your mind
Kararını verme zamanı
Just what is it all worth
Değeri ne eder?

All my useless advice
Benim tüm faydasız nasihatim
All my hanging around
Benim tüm etrafta dolanmam
All your cutting down to size
Senin tüm gücü azaltman
All my bringing you down
Benim tüm seni yere indirişim

Watch the clock on the wall
Duvardaki saati izle
Feel the slowing of time
Zamanın yavaşlamasını hisset
Hear a voice in the hall
Koridordaki bir sesi işit
Echoing in my mind
Aklımda yankılanan sesi

All your stupid ideals
Tüm aptalca ideallerin
You've got your head in the clouds
Başın bulutlarda gezdin
You should see how it feels
Nasıl hissettirdiğini bilmelisin
With your feet on the ground
Ayakların yere basarken

Here I stand the accused
İşte buradayım suçlanmış olarak
With your fist in my face
Yüzümdeki yumruğunla
Feeling tired and bruised
Yorgun ve yaralı hissederek
With the bitterest taste
En acı tatla

All my useless advice
Benim tüm faydasız nasihatim
All my hanging around
Benim tüm etrafta dolanmam
All your cutting down to size
Senin tüm gücü azaltman
All my bringing you down
Benim tüm seni yere indirişim

All your stupid ideals
Tüm aptalca ideallerin
You've got your head in the clouds
Başın bulutlarda gezdin
You should see how it feels
Nasıl hissettirdiğini bilmelisin
With your feet on the ground
Ayakların yere basarken

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 06:31