Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Nightwish - The Phantom Of The Opera (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Nightwish - The Phantom Of The Opera (Türkçe Çeviri) konusu , The Phantom Of The Opera In sleep he sang to me In dreams he came That voice which calls to me And speaks my name And do i dream again ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 19.08.2013, 18:53   #1 (permalink)
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Nightwish - The Phantom Of The Opera (Türkçe Çeviri)



The Phantom Of The Opera
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name
And do i dream again
For now i find
The phantom of the opera is there
Inside my mind

Sing once again with me
Our strange duet
My power over you
Grows stronger yet
And though you turn from me
To glance behind
The phantom of the opera is there
Inside your mind

Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear

It's me they hear

My&your spirit and your&my voice
In one combined
The phantom of the opera is there
Inside your&my mind

He's there the phantom of the opera
Beware the phantom of the opera

In all your phantasies
You always knew
That man and mystery

Were both in you

And in this labyrinth
Where night is blind
The phantom of the opera is there
Inside your&my mind

Sing my angel of music

Operadaki Hayalet

[christine (Tarja)]
Uykuda şarkı söyledi bana, düşlerde geldi,
Beni çağıran ve adımı söyleyen bu ses.
Ve yine mi düş görüyorum? şimdilik buldum,
Operadaki hayalet orada
Aklımın içinde

[phantom(Marco)]
Bir kez daha söyle tuhaf düetimizi
Etrafındaki kuvvetim daha da güçleniyor şimdi.
Ve bakışların arkasına kaçsan da
Operadaki hayalet orada
Aklının içinde.

[christine (Tarja)]
Yüzünü görenler
Korkudan geri çekiliyor
Ben taktığın maskeyim.

[phantom (Marco)]
Duydukları benim.

[christine & phantom (Tarja & Marco)]
Senin ruhun ve benim sesim birleşti;
Operadaki hayalet orada
Aklımın&aklının içinde.

[sesler]
Operadaki hayalet, orada
Operadaki hayaletten sakın.

[phantom (Marco)]
Tüm düş gücünün içinde, hep biliyordun
Bu adamı ve gizemi

[christine (Tarja)]
İkisi de içindeydi.

[christine & phantom (Tarja & Marco)]
Ve gecenin köt olduğu yerdeki bu labirentin içinde
Operadaki hayalet burada
Aklımın&aklının içinde.

[phantom (Marco)]
Müzik meleğimi söyle!

[christine (Tarja)]
Operadaki hayalet, orada!

__________________
Kaç para, kaç yalan; bedeli nedir yaşamanın?
cortnek isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
cortnek
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 12:48