Deep Purple - I Need Love Şarkı Çevirisi


I Need Love
I keep singing the same old song
Like i did before
When you left me
You left me in darkness
I'd never known before
I was restless
A fool for your time
Waiting 'round for you to call
But now i've found me
An angel of mercy
I don't feel bad at all

Your body was honey
I tasted a lot
But let me tell you babe
I need more than you got
I want someone to hold me
An' keep me satisfied
I need love

I've got nothing to do
Ain't got nothing to say
Just live your life
The way you know
When you moved on
You took all the sweetness
Was i a fool to let you go
With the woman i forget for the moment
All the times we knew before
Tho i'm still singing
The same old love song
I don't want you knocking on my door

Aşka İhtiyacım Var
Aynı şarkıyı söylemeye devam ediyorum
Daha önce yaptığım gibi
Beni terkettiğinde
Beni karanlığın içinde terkkettiğinde
Daha önce bilememiştim
Mutsuzdum
Senin zamanın için deliren
Etrafta senin aramanı bekleyen
Ama şimdi kendimi buldum
Merhamet meleği
Artık kendimi kötü hissetmiyorum

Vücudun çok tatlıydı
Çok tattım
Ama lütfen söylememe izin ver
Senden daha fazlasına ihtiyacım olduğunu
Beni tutacak birine ihtiyacım var
Ve beni tatmin edecek
Benim aşka ihtiyacım var

Yapacak hiçbirşeyim yok
Söylecek hiçbirşeyim yok
Sadece hayatını yaşamak
Senin bildiğin yolda
Hayatına devam ettiğinde
Bütün tattlılığını alırsın
Senin gitmene izin vererek aptallık mı yaptım
Bir anlığına unuttuğum kadınla
Bildiğimiz onca zaman önce
Bu yüzden hala söylüyorum
Eski aşk şarkısını
Bir daha kapımı çalmanı istemiyorum

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.

Ben soğuk değilim,
siz cıvıksınız.

.