Tümleç değerli zamirler, " lo " " la " " li " " le " nesne değerli zamirlerle birlikte kullanıldığında dönüşüm geçirirler. Bu dönüşümü tablomuzdan izleyelim.

lo
la
li
le
mime lome lame lime letite lote late lite legliglieloglielaglieliglieleleglieloglielaglielig lielecice loce lace lice levive love lave live leloroglieloglielaglieligliele
Efendim, tabloyu dikkatlice kontrol ettiğinizde " le " ve " loro " bileşimleri " gli " bileşimi şeklinde gerçekleşmiştir. Bu bir kuraldır.

" Giuseppe mi da il telefono " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me lo da

" Giuseppe mi da la borsa " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me la da

" Giuseppe mi da i fiori " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me li da

" Giuseppe mi da le chiavi " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me le da

Unutmayın bileşik zamirlerde " il participio passato " nesne değerli zamirin cins ve sayısına uyar.

" Giuseppe mi ha dato il telefono " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me l'ha dato

" Giuseppe mi ha dato la borsa " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me l'ha data

" Giuseppe mi ha dato i fiori " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me li ha dati

" Giuseppe mi ha dato le chiavi " bu cümleyi bileşik zamir kullanarak kısaltalım
Giuseppe me le ha date