Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Celine Dion - Just Walk Away (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Celine Dion - Just Walk Away (Türkçe Çeviri) konusu , Celine Dion - Just Walk Away I know I never loved this way before daha önce hiç böyle sevmediğimi biliyorum And no one else has loved me more ve başka ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 28.08.2013, 01:20   #1 (permalink)
Hiçbir şeyin
kraliçesi.
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Celine Dion - Just Walk Away (Türkçe Çeviri)



Celine Dion - Just Walk Away


I know I never loved this way before
daha önce hiç böyle sevmediğimi biliyorum
And no one else has loved me more
ve başka hiç kimse beni daha fazla sevmedi
With you, I've laughed and cried
seninle güldüm ve ağladım
I have lived and died
yaşadım ve öldüm
What I wouldn't do just to be with you
seninle olmak için neler vermezdim

I know I must forget you to go on
biliyorum, devam etmek için seni unutmalıyım
I can't hold back my tears too long
gözyaşlarımı daha fazla tutamam
Though life won't be the same
hayatın, aynı olmayacak olmasına rağmen
I've got to take the blame
suçu üstlenmeliyim
And find the strength I need to let you go
gitmene izin vermek için ihtiyaç duyduğum o gücü bulmalıyım

Just walk away, just say goodbye
sadece git, sadece elveda de
Don't turn around now, you may see me cry
artık arkanı dönme, ağladığımı görebilirsin
I mustn't fall apart or show my broken heart
parçalanmamalıyım veya kırılmış kalbimi göstermemeliyim
Or the love I feel for you
veya senin için hissettiğim sevgiyi (göstermemeliyim)

So walk away and close the door
hadi git ve kapıyı kapat
And let my life be as it was before
hayatımın daha önceki gibi olmasına izin ver
And I'll never, never know

ve asla, asla anlayamayacağım
Just how I let you go
gitmene nasıl izin verdiğimi

But there's nothing left to say
ama söylenecek hiçbir şey kalmadı
Just walk away
sadece git

There'll never be a moment I'll regret
pişman olacağım bir 'an' bile olmayacak
I've loved you since the day we met
tanıştığımız günden beri seni sevdim
For all the love you gave
sana verdiğim tüm o sevgi adına
And all the love we made
ve yaşadığımız tüm o sevgi adına
I know I've got to find the strength to say
biliyorum, söylemek için o gücü (içimde) bulmalıyım

Just walk away, just say goodbye
sadece git, sadece elveda de
Don't turn around now, you may see me cry
artık arkanı dönme, ağladığımı görebilirsin
I mustn't fall apart or show my broken heart
parçalanmamalıyım veya kırılmış kalbimi göstermemeliyim
Or the love I feel for you
veya senin için hissettiğim sevgiyi (göstermemeliyim)

So walk away and close the door
hadi git ve kapıyı kapat
And let my life be as it was before
hayatımın daha önceki gibi olmasına izin ver
And I'll never, never know
ve asla, asla anlayamayacağım
Just how I let you go
gitmene nasıl izin verdiğimi

But there's nothing left to say
ama söylenecek hiçbir şey kalmadı
Just walk away
sadece git

__________________






Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

MissDobrev isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
MissDobrev
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 16:59