Metallica - Bleeding Me (Türkçe Çeviri)

[MissDobrev]

Metallica - Bleeding Me




Bleeding Me

*I'm diggin' my way
I'm diggin' my way to something
I'm diggin' my way to somethin' better

**I'm pushin' to stay
I'm pushin' to stay with something
I'm pushin' to stay with something better

I'm sowing the seeds
I'm sowing the seeds I've taken
I'm sowing the seeds I take for granted

This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree I've planted

It tears me and I bleed

***Caught under wheels roll
I take the leech I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's leading me
I'm bleeding me I can't take it
Caught under wheel's roll
The bleeding of me


I am the beast that feeds the beast
I am the blood, I am the release
Come make me pure
Bleed me a cure
I'm caught under

-------------------------------------------

Yolumu kazıyorum
Yolumu kazıyorum bir şeye doğru
Yolumu kazıyorum daha iyi bir şeye doğru

Kalmak için zorluyorum
Kalmak için zorluyorum bir şeyle
Kalmak için zorluyorum daha iyi bir şeyle
Woh, woh

Tohumları ekiyorum
Tohumları ekiyorum, oldukları gibi
Tohumları ekiyorum, oldukları gibi kabul ederek onları

Bu üzüntü

Bu üzüntü ağaçtan kaynaklanıyor
Bu üzüntü benim ektiğim ağaçtan kaynaklanıyor

Aah beni yırtıyor ve kanıyorum, evet
Ve kanıyorum, evet

Dönen tekerleğin altında kaldım
Sülüğü alıyor
Kendimi kanatlandırıyorum
Ruhumu kurtarmak için duramıyorum
Beni yöneten yuları alıyorum
Kendimi kanatıyorum
Woh, aah, dayanamıyorum
Dönen tekerleğin altında kaldım
Ah, kanayışım, evet
Aah, kanayışım. Evet!
Kanayışım
Dönen tekerleğin altında kaldım
Sülüğü alıyor
Kendimi kanatıyorum
Ruhumu kurtarmak için duramıyorum
Beni yöneten yuları alıyorum
Kendimi kanatıyorum
Ah, dayanamıyorum
Dönen tekerleğin altında kaldım
Ah,ah,kanayışım

Hayvanı besleyen hayvanım ben
Ben bir kanım, ben serbest bırakılışım
Gel beni kötülüklerden arındır, beni kanatarak iyileştir
Kaldım, kaldım, altında kaldım

Dönen tekerleğin altında kaldım
Sülüğü alıyor
Kendimi kanatlandırıyorum
Ruhumu kurtarmak için duramıyorum
Beni yöneten yuları alıyorum
Kendimi kanatıyorum
Ah, dayanamıyorum
Dayanamıyorum
Dayanamıyorum
Ah, ahi kanayışım
Ah, gel ve kanat beni

Yolumu kazıyorum
Yolumu kazıyorum bir şeye doğru
Yolumu kazıyorum daha iyi bir şeye doğru

Kalmak için zorluyorum
Kalmak için zorluyorum bir şeyle
Kalmak için zorluyorum daha iyi bir şeyle, daha iyi bir şeyle