Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi konusu , Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi Please come now I think I'm falling Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum I'm holding on to all I think is safe Güvenli sandığım ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 26.03.2014, 02:47   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi



Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi


Please come now I think I'm falling
Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum

I'm holding on to all I think is safe
Güvenli sandığım her şeye tutunuyorum

It seems I found the road to nowhere
Hiçbir tarafa bir yol bulamadım gibi

And I'm trying to escape
Ve kaçmaya çalışıyorum

I yelled back when I heard thunder
Gökgürültüsünü duyar duymaz haykırdım ben de

But I'm down to one last breath
Son nefesim kaldı bir tek

And with it let me say
Ve izin ver onunla diyeyim

Let me say
Diyeyim ki

Hold me now
Şimdi tut beni

I'm six feet from the edge and I'm thinking
Kenarın altı adım uzağındayım ve düşünüyorum da

That maybe six feet
Ain't so far down
Belki de altı adım o kadar da uzak değildir...

I'm looking down now that it's over
Aşağıya bakıyorum, şimdi bitti işte

Reflecting on all of my mistakes
Tüm hatalarım geçiyor aklımdan

I thought I found the road to somewhere
Sanırım bir yerlere doğru bir yol buldum

Somewhere in His grace
O'nun (not: sanırım Tanrı demek istiyor) iyiliğinin hüküm sürdüğü bir yere

I cried out heaven save me
Cennet yalvarırım beni kabul et..

But I'm down to one last breath
Ama son bir nefesim kaldı

And with it let me say
Ve izin ver onunla diyeyim

Let me say
Diyeyim ki..

Hold me now
Şİmdi tut beni

I'm six feet from the edge and I'm thinking
Kenarın altı adım uzağındayım ve düşünüyorum da

That maybe six feet
Ain't so far down
Belki de altı adım o kadar da uzak değildir...

Sad eyes follow me
Hüzünlü gözler hep peşimde

But I still believe there's something left for me
Ama hala inanıyorum, beni bekleyen bir şey var

So please come stay with me
Gel lütfen benimle kal

Cause I still believe there's something left for you and me
Çünkü hala inanıyorum, bizi bekleyen bir şey var...

For you and me
Senin ve benim için

For you and me
Senin ve benim için

Please come now I think I'm falling
Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum

I'm holding on to all I think is safe
Güvenli sandığım her şeye tutunuyorum

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 14:29