Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi

**Jineps** · 26.03.2014, 02:47

Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi

Please come now I think I'm falling
Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum

I'm holding on to all I think is safe
Güvenli sandığım her şeye tutunuyorum

It seems I found the road to nowhere
Hiçbir tarafa bir yol bulamadım gibi

And I'm trying to escape
Ve kaçmaya çalışıyorum

I yelled back when I heard thunder
Gökgürültüsünü duyar duymaz haykırdım ben de

But I'm down to one last breath
Son nefesim kaldı bir tek

And with it let me say
Ve izin ver onunla diyeyim

Let me say
Diyeyim ki

Hold me now
Şimdi tut beni

I'm six feet from the edge and I'm thinking
Kenarın altı adım uzağındayım ve düşünüyorum da

That maybe six feet
Ain't so far down
Belki de altı adım o kadar da uzak değildir...

I'm looking down now that it's over
Aşağıya bakıyorum, şimdi bitti işte

Reflecting on all of my mistakes
Tüm hatalarım geçiyor aklımdan

I thought I found the road to somewhere
Sanırım bir yerlere doğru bir yol buldum

Somewhere in His grace
O'nun (not: sanırım Tanrı demek istiyor) iyiliğinin hüküm sürdüğü bir yere

I cried out heaven save me
Cennet yalvarırım beni kabul et..

But I'm down to one last breath
Ama son bir nefesim kaldı

And with it let me say
Ve izin ver onunla diyeyim

Let me say
Diyeyim ki..

Hold me now
Şİmdi tut beni

I'm six feet from the edge and I'm thinking
Kenarın altı adım uzağındayım ve düşünüyorum da

That maybe six feet
Ain't so far down
Belki de altı adım o kadar da uzak değildir...

Sad eyes follow me
Hüzünlü gözler hep peşimde

But I still believe there's something left for me
Ama hala inanıyorum, beni bekleyen bir şey var

So please come stay with me
Gel lütfen benimle kal

Cause I still believe there's something left for you and me
Çünkü hala inanıyorum, bizi bekleyen bir şey var...

For you and me
Senin ve benim için

For you and me
Senin ve benim için

Please come now I think I'm falling
Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum

I'm holding on to all I think is safe
Güvenli sandığım her şeye tutunuyorum

26.03.2014, 02:47	#1 (permalink)
Jineps Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.	Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi Creed - One Last Breath Şarkı Çevirisi Please come now I think I'm falling Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum I'm holding on to all I think is safe Güvenli sandığım her şeye tutunuyorum It seems I found the road to nowhere Hiçbir tarafa bir yol bulamadım gibi And I'm trying to escape Ve kaçmaya çalışıyorum I yelled back when I heard thunder Gökgürültüsünü duyar duymaz haykırdım ben de But I'm down to one last breath Son nefesim kaldı bir tek And with it let me say Ve izin ver onunla diyeyim Let me say Diyeyim ki Hold me now Şimdi tut beni I'm six feet from the edge and I'm thinking Kenarın altı adım uzağındayım ve düşünüyorum da That maybe six feet Ain't so far down Belki de altı adım o kadar da uzak değildir... I'm looking down now that it's over Aşağıya bakıyorum, şimdi bitti işte Reflecting on all of my mistakes Tüm hatalarım geçiyor aklımdan I thought I found the road to somewhere Sanırım bir yerlere doğru bir yol buldum Somewhere in His grace O'nun (not: sanırım Tanrı demek istiyor) iyiliğinin hüküm sürdüğü bir yere I cried out heaven save me Cennet yalvarırım beni kabul et.. But I'm down to one last breath Ama son bir nefesim kaldı And with it let me say Ve izin ver onunla diyeyim Let me say Diyeyim ki.. Hold me now Şİmdi tut beni I'm six feet from the edge and I'm thinking Kenarın altı adım uzağındayım ve düşünüyorum da That maybe six feet Ain't so far down Belki de altı adım o kadar da uzak değildir... Sad eyes follow me Hüzünlü gözler hep peşimde But I still believe there's something left for me Ama hala inanıyorum, beni bekleyen bir şey var So please come stay with me Gel lütfen benimle kal Cause I still believe there's something left for you and me Çünkü hala inanıyorum, bizi bekleyen bir şey var... For you and me Senin ve benim için For you and me Senin ve benim için Please come now I think I'm falling Lütfen gel artık, sanırım düşüyorum I'm holding on to all I think is safe Güvenli sandığım her şeye tutunuyorum Benzer Konular Lacrimas Profundere - A Fairy's Breath Şarkı Çevirisi... Creed - What If Şarkı Çevirisi... Creed - One Şarkı Çevirisi... Creed - My Sacrifice Şarkı Çevirisi... Creed - Faceless Man Şarkı Çevirisi... Paylaş Share this post on Twitter Follow @Forumaski __________________ Taklitler aslını yaşatır. KIPSS. Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız. .