Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Creed - What If Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Creed - What If Şarkı Çevirisi konusu , Creed - What If Şarkı Çevirisi I can't find the rhyme in all my reason Tüm sebeplerimde kafiyeyi bulamıyorum Lost sense of time and all seasons Zaman hissini ve tüm ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 26.03.2014, 02:47   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Creed - What If Şarkı Çevirisi



Creed - What If Şarkı Çevirisi


I can't find the rhyme in all my reason
Tüm sebeplerimde kafiyeyi bulamıyorum
Lost sense of time and all seasons
Zaman hissini ve tüm mevsimleri kaybettim
Feel I've been beaten down
Yenilmiş hissediyorum
By the words of men who have no grounds
Dayanağı olmayan adamların sözleri tarafından
Can't sleep beneath the trees of wisdom
Bilgeliğin ağaçları altında uyayamıyorum
When your ax has cut the roots that feed them
Baltan onları besleyen kökleri kestiğinden
Forked tongues in bitter mouths
Acı ağızlarda çatallı diller
Can drive a man to bleed from inside out
Bir adamı içten dışa kanatabilir

What if you did?
Peki ya yaptıysan?
What if you lied?
Peki ya yalan söylediysen?
What if I avenge?
Peki ya ben intikam alırsam?
What if eye for an eye?
Peki ya göze göz ise?

I've seen the wicked fruit of your vine
Senin şarabının ahlaksız meyvesini gördüm
Destroy the man who lacks a strong mind
Güçlü bir akla ihtiyacı olan adamı yok et
Human pride sings a vengeful song
İnsan gururu kinc, bir şarkı söylüyor
Inspired by the times you've been walked on
Senin yoluna devam ettiğin zamanlardan ilham alan
My stage is shared by many millions
Benim sahnem milyonlarla paylaşılıyor
Who lift their hands up high because they feel this
Bunu hissettikleri için ellerini yükseğe kaldıran
We are one We are strong
Biz biriz biz güçlüyüz
The more you hold us down the more we press on
Siz bizi daha çok aşağıda tuttukça vedaha çok bastırdıkça

What if you did?
Peki ya yaptıysan?
What if you lied?
Peki ya yalan söylediysen?
What if I avenge?
Peki ya ben intikam alırsam?
What if eye for an eye?
Peki ya göze göz ise?

I know I can't hold the hate inside my mind
Biliyorum bu nefreti aklımın içinde tutamam
'Cause what consumes your thoughts controls your life
Çünkü düşüncelerini yakan hayatını kontrol ediyor
So I'll just ask a question
Öyleyse sadece bir soru soracağım
A lonely simple question
Yalnızca basit bir soru
I'll just ask one question
Sadece bir soru soracağım
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if you did?
Peki ya yaptıysan?
What if you lied?
Peki ya yalan söylediysen?
What if I avenge?
Peki ya ben intikam alırsam?
What if eye for an eye?
Peki ya göze göz ise?

What if your words could be judged like a crime?
Peki ya eğer sözlerin bir suç gibi yargılanabilseydi?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What if? What if?
Ya eğer? Ya eğer?
What If I?
Ya eğer ben?

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 15:59